À l’ époque, lorsque l’affaire de plagiat autour de Karl Theodor zu Guttenberg est devenue publique, il semblait tout à fait comme si elle avait fait une seule erreur : pas décemment fixer des notes de bas de page, c’est-à-dire marquer les auteurs réels. De nombreux opérateurs de site Internet pensent assez similaire. Ils le souhaitent, mais ils ne peuvent pas : citer correctement.
Toutes les photos, graphiques et textes de ce site sont soumis à la protection des droits d’auteur. Ils ne peuvent être utilisés à des fins commerciales ou autrement publiées sans l’autorisation expresse de l’auteur. La référence ou l’incorporation de pages ou de parties de ce site Web n’est autorisée qu’avec l’autorisation écrite de xxx.
A lire aussi : Les erreurs à éviter lors de la mise en place d'un tremplin numérique SEO
Les images, graphiques et textes qui apparaissent sur d’autres sites Web sans autorisation seront facturés.
La dame derrière la note de rage ci-dessus, exige la protection du droit d’auteur pour ses textes superficiels et les foule dans le monde. Pour avoir organisé des ours en peluche autour des planches à thé, elle demande la protection de la loi que ce bœuf bigoté lui attribue également. Cependant, l’auteur, dont elle cite le poème à côté, n’adhère pas à cela. Une telle audace n’est pas sanctionnée, mais elle vous permet de regarder profondément. Mlle copyright, tout comme KTG, a mal cité.
Lire également : Optimisez la vitesse de chargement de votre site web pour maximiser son impact
Les fausses citations sont la fierté et la prérogative des éduqués. Hesketh Pearson, Common Miscitations, 1934. La liberté de citation est souvent mal comprise dans la pratique, car il ne suffit pas de dire que j’ai pris un poème complet Erich Kästner ou Karl Valentin ci-dessous. Les règles de citations légalement propres ne sont pas faciles à négliger, mais citer correctement n’est pas une fusée.
§ 51 urHg La reproduction, la distribution et la communication au public d’une œuvre publiée à des fins de citation sont autorisées, à condition que sa portée soit justifiée par sa finalité spécifique. Ceci est particulièrement acceptable si
1.
2. Les publications d’une œuvre après publication sont énumérées dans une œuvre linguistique indépendante,
3.
( Les deux premières variantes sont exclues dans cet article parce que je suppose par souci de simplicité que vous n’avez pas une œuvre scientifique ou celle de la musique.)
Chaque devis doit donc remplir trois conditions de base : (1) remplit le but spécifique de l’offre , (2) se déplacer dans la mesure appropriée et (3) être transféré à une œuvre indépendante . En vertu de l’article 63 de la loi allemande sur le droit d’auteur (4), source peut être spécifiée .
La première condition de recevabilité d’une citation est un but particulier. En tout état de cause, il doit être une preuve d’une référence mentale . Le facteur décisif est que la citation ne reste qu’un outil pour comprendre sa propre présentation ; le travail de citation doit rester la chose principale, la citation est la correspondance mineure.BGH, GRUR 1994, 800 — Catalogue du Musée. En vertu de l’article 51 de la loi allemande sur le droit d’auteur, une citation n’est autorisée que si un lien interne est établi entre le passage cité et la pensée de la citation.Bgh NJW 2008, 2346 — TV-Total Une citation n’est donc admissible que si elle est utilisée comme base de référence ou de discussion pour commentaires indépendants (1) Devis Spécial par la citation apparaîtront. BGH GRUR 1987, 34 — Reproduction de paroles I ; GRUR 1986, 59 — Christianisme spirituel. En quelque sorte lié au reste du texte la citation permanente n’est pas juridiquement pertinente. Il est nécessaire d’établir une « relation intérieure étroite pour relier les œuvres représentées comme une citation à la pensée et pour les expliquer » BGH GRUR 1968, 607 — Kandinski I.
Cependant, le but de la citation ne se limite pas à expliquer le contenu. La citation peut également servir de devise ou de devise, ou pour créer un contraste avec le travail de citation. En revanche, la limite absolue de la finalité admissible de la citation a été dépassée si l’œuvre citée ne sert pas la nouvelle œuvre, mais la nouvelle œuvre ne sert que le cadre de l’utilisation de l’œuvre enregistrée. Og Munich, ZUM-RD 2012, 479 — Le livre illisible.
Une citation n’est pas justifiée si vous l’ajoutez uniquement pour éviter vos propres remarques ou simplement les illustrer. BGH GRUR 2012, 819 — Paysages florissants ; GRUR 2012, 628 — Vignettes.
(2) Portée de l’offre Combien puis-je citer maintenant ? « Aucune norme arithmétique ne peut être appliquée pour déterminer la portée factuelle » BGH, GRUR 1986, 59 — Christianisme spirituel. Grande aide de la plus haute cour !
La détermination précise des limites de l’admissibilité exige un équilibre global de toutes les circonstances de chaque cas individuel. La portée de la citation est limitée par la finalité concrète de la citation dans le cadre de l’ouvrage citant, sa nature, son contenu et son but. BGH, GRUR 1986, 59 — Christianisme spirituel.
Le facteur décisif est à la fois le rapport entre la longueur de la citation et le périmètre de l’œuvre dont elle est citée (échelle relative) et la longueur de la citation elle-même (échelle absolue). Les deux barèmes sont combinés et la recevabilité en tenant compte des circonstances générales de l’affaire individuelle pour déterminer les normes relatives et absolues, en tenant compte en particulier de l’objet de la citation.
Dreier/Schulze, § 51 urHG, paragraphe 14, 5e édition 2015
Cette balance mélange les exigences du but et de la longueur du devis. Si la citation est documentaire pour les arbitres ou ses propres remarques et vise à étayer ou à développer son propre raisonnement, une citation plus longue peut également être autorisée. Si vous ne pouvez pas clarifier suffisamment votre point de vue sur le style de l’auteur, son action, etc., avec la citation de deux ou trois phrases, de sorte que vous pouvez facilement citer des sections plus longues . Si la brève adoption d’idées étrangères vise essentiellement à épargner ses propres déclarations, cela est irrecevable.KG Berlin GRUR-RR 2012, 194 — Éditorial.
Dans des cas individuels, même l’acquisition de travaux entiers permis petite nageoire. Cela n’est pas possible dans certains médias — caricatures, images, illustrations techniques — du tout. La prise en charge d’œuvres entières est permise pour les écrits, mais tout au plus pour de courts poèmes ou dictons !
(3) Travail indépendant Enfin, l’œuvre citante doit être indépendante du droit d’auteur par rapport à l’œuvre citée.
L’ indépendance du droit d’auteur n’est accordée que si l’accent est mis sur sa propre performance intellectuelle . Le facteur décisif est de savoir si une création individuelle indépendante reste si l’on enlève les œuvres acquises. BGH GRUR 1994, 802 — Catalogue du musée ; BGH GRUR 1992, 384 — Principes directeurs.
(4) Identification comme devis Dans le cas d’un devis, vous êtes tenu d’indiquer la source conformément à l’article 63 (1) de la loi allemande sur le droit d’auteur. L’ensemble est silencieux sur la spécification cependant. Mais cela doit être clair. Le lecteur (dans notre cas) doit être en mesure d’identifier clairement quelle œuvre ou quelle partie de l’œuvre doit être assignée à quel auteur et à quelle autre partie de l’œuvre.
Afin d’éviter le plagiat, le but de la règle est d’exiger que le centrage indique ses sources, garantissant ainsi que les « plumes étrangères » utilisées soient reconnaissables par le lecteur. La loi n’exige que la « référence claire ». La manière dont cela doit être fait n’est pas prescrite en détail ; en particulier, ni le texte de la loi ni son objet, qui n’est pas destiné à permettre au lecteur de trouver immédiatement les passages de l’œuvre de l’auteur cité, ne requièrent une indication précise de la référence déjà dans le texte de la nouvelle œuvre ou dans la indication des pages de l’auteur. a cité des œuvres dont les extraits ont été tirés. Tribunal régional supérieur de Brandebourg ZUM-RD 1997, 483 — La voix de Brecht
En règle générale, spécifiez le titre et l’auteur de l’œuvre, pour certaines parties d’œuvres, la page. Si vous citez à partir d’Internet, vous devez inclure l’ URL à côté du titre et de l’auteur.
Là où la source est citée, bien sûr, leur clarté forme aussi. Le plus frappant est certainement l’information directement sur la citation (c’est-à-dire ici, par exemple). Fondamentalement, cependant, les notes de bas de page ou les notes de fin sont également autorisées. Toutefois, cela doit permettre une affectation unique.
Il ne suffit pas de mentionner l’auteur pour légitimer l’adoption de textes étrangers ! Citation correcte :
- Est-ce que le texte que je veux citer est-il protégé par le droit d’auteur ?
- Citation autorisée, ou est-ce que j’essaie juste de me sauver du travail ?
- La durée du devis est-elle autorisée ?
- Ai-je marqué la citation comme telle et indiqué la source ?
S’ il vous plaît noter : Dans cet article ne porte pas sur la « citation correcte (propre) » en science, mais sur la citation d’œuvres protégées par le droit d’auteur. Ce sont différentes paires de chaussures : citations impures (sans référence à la source = plagiat) peut bien vous coûter le titre du médecin, mais il ne doit pas nécessairement être une violation du droit d’auteur !
La seule question est de savoir si tous les auteurs dont le droit d’auteur sur le lecteur attentif cité ci-dessus n’ont pas échappé au fait que je n’ai pas précisé une source ci-dessus. Ceci est permis, cependant, car aucune protection du droit d’auteur n’est prévue du tout avec un tel texte d’informatif. page ont été violés, comme l’opérateur du site lui-même l’annonce. Vous pouvez découvrir comment cela fonctionne à la partie suivante.
